Amos 9:7
Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?Amos 9:7 · KJV
The original, word by word
- הֲ/ל֣וֹאha./Lo'¿/ notH3808
- כִ/בְנֵי֩khi/v.Neilike/ [the] sons ofH1121
- כֻשִׁיִּ֨יםkhu.shi.Yim[the] CushitesH3569
- אַתֶּ֥ם'a.Tem[are] youH859
- לִ֛/יl/ito/ me
- בְּנֵ֥יbe.NeiO people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- הֲ/ל֣וֹאha./Lo'¿/ notH3808
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- הֶעֱלֵ֙יתִי֙he.'e.Lei.tidid I bring upH5927
- מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- וּ/פְלִשְׁתִּיִּ֥יםu./fe.lish.ti.Yimand/ [the] PhilistinesH6430
- מִ/כַּפְתּ֖וֹרmi./kaf.Torfrom/ CaphtorH3731
- וַ/אֲרָ֥םva./'a.Ramand/ AramH758
- מִ/קִּֽיר׃mi./Kirfrom/ KirH7024
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 9:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)