Daniel 4:14
He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches:Daniel 4:14 · KJV
The original, word by word
- קָרֵ֨אka.Re'[he was] proclaimingH7123
- בְ/חַ֜יִלve./Cha.yilwith/ powerH2429
- וְ/כֵ֣ןve./Khenand/ as followsH3652
- אָמַ֗ר'a.Mar[he was] sayingH560
- גֹּ֤דּוּGo.ducut down!H1414
- אִֽילָנָ/א֙'i.la.Na/'tree/ theH363
- וְ/קַצִּ֣צוּve./ka.Tzi.tzuand/ cut off!H7113
- עַנְפ֔וֹ/הִיan.Fo./hibranches/ itsH6056
- אַתַּ֥רוּ'a.Ta.rustrip off!H5426
- עָפְיֵ֖/הּ'a.fe.Ye/hfoliage/ itsH6074
- וּ/בַדַּ֣רוּu./va.Da.ruand/ scatter!H921
- אִנְבֵּ֑/הּ'in.Be/hfruit/ itsH4
- תְּנֻ֤דte.Nudlet it fleeH5111
- חֵֽיוְתָ/א֙chei.ve.Ta/'animal[s]/ theH2423
- מִן־min-fromH4481
- תַּחְתּ֔וֹ/הִיtach.To./hiunder/ itH8460
- וְ/צִפְּרַיָּ֖/אve./tzi.pe.rai.Ya/'and/ birds/ theH6853
- מִן־min-fromH4481
- עַנְפֽוֹ/הִי׃an.Fo./hibranches/ itsH6056
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 4:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)