Daniel 4:15
Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:Daniel 4:15 · KJV
The original, word by word
- בְּרַ֨םbe.RamneverthelessH1297
- עִקַּ֤ר'i.Kar[the] stump ofH6136
- שָׁרְשׁ֙וֹ/הִי֙sha.re.Sho./hiroots/ itsH8330
- בְּ/אַרְעָ֣/אbe./'ar.'A/'in/ ground/ theH772
- שְׁבֻ֔קוּshe.Vu.kuleave!H7662
- וּ/בֶֽ/אֱסוּר֙u./ve./'e.Surand/ with/ a fetterH613
- דִּֽי־di-ofH1768
- פַרְזֶ֣לfar.ZelironH6523
- וּ/נְחָ֔שׁu./ne.Chashand/ bronzeH5174
- בְּ/דִתְאָ֖/אbe./dit.'A/'in/ grass/ theH1883
- דִּ֣יdiofH1768
- בָרָ֑/אva.Ra/'field/ theH1251
- וּ/בְ/טַ֤לu./ve./Taland/ with/ [the] dew ofH2920
- שְׁמַיָּ/א֙she.mai.Ya/'heavens/ theH8065
- יִצְטַבַּ֔עyitz.ta.Ba'let it become wetH6647
- וְ/עִם־ve./'im-and/ [be] withH5974
- חֵיוְתָ֥/אcheiv.Ta/'animal[s]/ theH2423
- חֲלָקֵ֖/הּcha.la.Ke/hportion/ itsH2508
- בַּ/עֲשַׂ֥בba./'a.Savin/ [the] grass ofH6211
- אַרְעָֽ/א׃'ar.'A/'earth/ theH772
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 4:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)