Daniel 4:33
The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.Daniel 4:33 · KJV
The original, word by word
- בַּ/הּ־ba/h-at/ it
- שַׁעֲתָ֗/אsha.'a.Ta/'moment/ theH8160
- מִלְּתָ/א֮mi.le.Ta/'word/ theH4406
- סָ֣פַתSa.fatit was fulfilledH5487
- עַל־'al-onH5922
- נְבוּכַדְנֶצַּר֒ne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5020
- וּ/מִן־u./min-and/ away fromH4481
- אֲנָשָׁ֣/א'a.na.Sha/'<the>/ humankindH606
- טְרִ֔ידte.Ridhe was chasedH2957
- וְ/עִשְׂבָּ֤/אve./'is.Ba/'and/ <the>/ grassH6211
- כְ/תוֹרִין֙khe./to.Rinlike/ oxenH8450
- יֵאכֻ֔לye.Khulhe ateH399
- וּ/מִ/טַּ֥לu./mi./Taland/ from/ [the] dew ofH2920
- שְׁמַיָּ֖/אshe.mai.Ya/'heavens/ theH8065
- גִּשְׁמֵ֣/הּgish.Me/hbody/ hisH1655
- יִצְטַבַּ֑עyitz.ta.Ba'it became wetH6647
- עַ֣ד'aduntilH5705
- דִּ֥יdithatH1768
- שַׂעְרֵ֛/הּsa'.Re/hhair/ hisH8177
- כְּ/נִשְׁרִ֥יןke./nish.Rinlike/ eaglesH5403
- רְבָ֖הre.Vahit grew longH7236
- וְ/טִפְר֥וֹ/הִיve./tif.Ro./hiand/ nails/ hisH2953
- כְ/צִפְּרִֽין׃khe./tzi.pe.Rin[were] like/ birdsH6853
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 4:33
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)