Daniel 5:17
Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.Daniel 5:17 · KJV
The original, word by word
- בֵּ/אדַ֜יִןbe./Da.yin<in>/ thenH116
- עָנֵ֣ה'a.Neh[was] replyingH6032
- דָנִיֵּ֗אלda.ni.YelDanielH1841
- וְ/אָמַר֙ve./'a.Marand/ [say] sayingH560
- קֳדָ֣םko.DambeforeH6925
- מַלְכָּ֔/אmal.Ka/'king/ theH4430
- מַתְּנָתָ/ךְ֙ma.te.na.to/Khgifts/ yourH4978
- לָ֣/ךְla/khfor/ yourself
- לֶֽהֶוְיָ֔ןle.hev.Yanlet them beH1934
- וּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְu./ne.Va.ze.be.ya.Ta/khand/ rewards/ yourH5023
- לְ/אָחֳרָ֣ןle./'o.cho.Ranto/ anotherH321
- הַ֑בHavgive!H3052
- בְּרַ֗םbe.RamneverthelessH1297
- כְּתָבָ/א֙ke.ta.Va/'writing/ theH3792
- אֶקְרֵ֣א'ek.Re'I will read aloudH7123
- לְ/מַלְכָּ֔/אle./mal.Ka/'to/ king/ theH4430
- וּ/פִשְׁרָ֖/אu./fish.Ra/'and/ interpretation/ theH6591
- אֲהוֹדְעִנֵּֽ/הּ׃'a.hod.'i.Ne/hI will make known to/ himH3046
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 5:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)