Deuteronomy 1:21
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.Deuteronomy 1:21 · KJV
The original, word by word
- רְ֠אֵהRe.'ehseeH7200
- נָתַ֨ןna.Tanhe setsH5414
- יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֛י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- לְ/פָנֶ֖י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- עֲלֵ֣ה'a.Lehgo upH5927
- רֵ֗שׁReshtake possession of [it]H3423
- כַּ/אֲשֶׁר֩ka./'a.Sherjust/ asH834
- דִּבֶּ֨רdi.Berhe spokeH1696
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- אֲבֹתֶ֙י/ךָ֙'a.vo.Tei./khaancestors/ yourH1
- לָ֔/ךְLa/khto/ you
- אַל־'al-may notH408
- תִּירָ֖אti.Ra'you be afraidH3372
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- תֵּחָֽת׃te.Chatyou be dismayedH2865
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 1:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)