Deuteronomy 1:8
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.Deuteronomy 1:8 · KJV
The original, word by word
- רְאֵ֛הre.'EhseeH7200
- נָתַ֥תִּיna.Ta.tiI setH5414
- לִ/פְנֵי/כֶ֖םli/f.nei./Khem<to>/ before/ youH6440
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- בֹּ֚אוּBo.'ugoH935
- וּ/רְשׁ֣וּu./re.Shuand/ take possession ofH3423
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- נִשְׁבַּ֣עnish.Ba'he sworeH7650
- יְ֠הוָהYah.wehYahwehH3068
- לַ/אֲבֹ֨תֵי/כֶ֜םla./'a.Vo.tei./Khemto/ ancestors/ yourH1
- לְ/אַבְרָהָ֨םle./'av.ra.Hamto/ AbrahamH85
- לְ/יִצְחָ֤קle./yitz.Chakto/ IsaacH3327
- וּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙u./le./ya.'a.Koand/ to/ JacobH3290
- לָ/תֵ֣תla./Tetto/ giveH5414
- לָ/הֶ֔םla./Hemto/ them
- וּ/לְ/זַרְעָ֖/םu./le./zar.'A/mand/ to/ offspring/ theirH2233
- אַחֲרֵי/הֶֽם׃'a.cha.rei./Hemafter/ themH310
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 1:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)