Deuteronomy 12:10
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;Deuteronomy 12:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/עֲבַרְתֶּם֮va./'a.var.Temand/ you will pass overH5674
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/יַּרְדֵּן֒hai./yar.Denthe/ JordanH3383
- וִֽ/ישַׁבְתֶּ֣םvi./shav.Temand/ you will dwellH3427
- בָּ/אָ֔רֶץba./'A.retzin the/ landH776
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי/כֶ֖ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- מַנְחִ֣ילman.Chil[is] giving as an inheritanceH5157
- אֶתְ/כֶ֑ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- וְ/הֵנִ֨יחַve./he.Ni.achand/ he will give restH5117
- לָ/כֶ֧םla./Khemto/ you
- מִ/כָּל־mi./kolfrom/ allH3605
- אֹיְבֵי/כֶ֛ם'o.ye.vei./Khemenemies/ yourH341
- מִ/סָּבִ֖יבmi./sa.Vivfrom/ round aboutH5439
- וִֽ/ישַׁבְתֶּם־vi./shav.tem-and/ you will dwellH3427
- בֶּֽטַח׃Be.tachsecurityH983
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 12:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)