Deuteronomy 12:31
Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.Deuteronomy 12:31 · KJV
The original, word by word
- לֹא־lo'-notH3808
- תַעֲשֶׂ֣הta.'a.Sehyou will doH6213
- כֵ֔ןKhenthusH3651
- לַ/יהוָ֖הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- אֱלֹהֶ֑י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- כִּי֩kiforH3588
- כָּל־kol-everyH3605
- תּוֹעֲבַ֨תto.'a.Vat<the> abomination ofH8441
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- שָׂנֵ֗אsa.Ne'he hatesH8130
- עָשׂוּ֙'a.Suthey have doneH6213
- לֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔םle./Lo.hei./Hemto/ gods/ theirH430
- כִּ֣יkiforH3588
- גַ֤םgamalsoH1571
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנֵי/הֶם֙be.nei./Hemsons/ theirH1121
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔םbe.No.tei./Hemdaughters/ theirH1323
- יִשְׂרְפ֥וּyis.re.Futhey burnH8313
- בָ/אֵ֖שׁva./'Eshwith <the>/ fireH784
- לֵֽ/אלֹהֵי/הֶֽם׃Le./lo.hei./Hemto/ gods/ theirH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 12:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)