Deuteronomy 30:10
If thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul.Deuteronomy 30:10 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiifH3588
- תִשְׁמַ֗עtish.Ma'you will listenH8085
- בְּ/קוֹל֙be./kOlto/ [the] voice ofH6963
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- לִ/שְׁמֹ֤רli/sh.Morto/ keepH8104
- מִצְוֹתָי/ו֙mitz.vo.Ta/vcommandments/ hisH4687
- וְ/חֻקֹּתָ֔י/וve./chu.ko.Ta/vand/ statutes/ hisH2708
- הַ/כְּתוּבָ֕הha./ke.tu.Vahthat/ is writtenH3789
- בְּ/סֵ֥פֶרbe./Se.ferin/ [the] book ofH5612
- הַ/תּוֹרָ֖הha./to.Rahthe/ lawH8451
- הַ/זֶּ֑הha./Zeh<the>/ thisH2088
- כִּ֤יkiifH3588
- תָשׁוּב֙ta.Shuvyou will returnH7725
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- בְּ/כָל־be./kholwith/ allH3605
- לְבָבְ/ךָ֖le.va.ve./Khaheart/ yourH3824
- וּ/בְ/כָל־u./ve./Khol-and/ with/ allH3605
- נַפְשֶֽׁ/ךָ׃naf.She./khabeing/ yourH5315
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 30:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)