Deuteronomy 4:31
(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.Deuteronomy 4:31 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiforH3588
- אֵ֤ל'el[is] a GodH410
- רַחוּם֙ra.ChumcompassionateH7349
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- לֹ֥אlo'notH3808
- יַרְפְּ/ךָ֖yar.pe./Khahe will abandon/ youH7503
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יַשְׁחִיתֶ֑/ךָyash.chi.Te./khahe will destroy/ youH7843
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- יִשְׁכַּח֙yish.Kachhe will forgetH7911
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285
- אֲבֹתֶ֔י/ךָ'a.vo.Tei./khaancestors/ yourH1
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- נִשְׁבַּ֖עnish.Ba'he sworeH7650
- לָ/הֶֽם׃la./Hemto/ them
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 4:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)