Deuteronomy 4:32
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?Deuteronomy 4:32 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkithatH3588
- שְׁאַל־she.'al-askH7592
- נָא֩na'pleaseH4994
- לְ/יָמִ֨יםle./ya.Mimto/ daysH3117
- רִֽאשֹׁנִ֜יםri.sho.NimformerH7223
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- הָי֣וּha.Yuthey wereH1961
- לְ/פָנֶ֗י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- לְ/מִן־le./min-<to>/ fromH4480
- הַ/יּוֹם֙hai./yoMthe/ dayH3117
- אֲשֶׁר֩'a.SherwhenH834
- בָּרָ֨אba.Ra'he createdH1254
- אֱלֹהִ֤ים׀'E.lo.HimGodH430
- אָדָם֙'a.DamhumankindH120
- עַל־'al-onH5921
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- וּ/לְ/מִ/קְצֵ֥הu./le./mi/k.Tzehand/ to/ from/ [the] end ofH7097
- הַ/שָּׁמַ֖יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ toH5704
- קְצֵ֣הke.Tzeh[the] end ofH7097
- הַ/שָּׁמָ֑יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- הֲ/נִֽהְיָ֗הha./nih.Yah¿/ has it happenedH1961
- כַּ/דָּבָ֤רka./da.Varlike the/ thingH1697
- הַ/גָּדוֹל֙ha./ga.doL<the>/ greatH1419
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- א֖וֹ'oorH176
- הֲ/נִשְׁמַ֥עha./nish.Ma'¿/ has it been heardH8085
- כָּמֹֽ/הוּ׃ka.Mo./hulike/ itH3644
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 4:32
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)