Deuteronomy 6:1
Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:Deuteronomy 6:1 · KJV
The original, word by word
- וְ/זֹ֣אתve./Zotand/ thisH2063
- הַ/מִּצְוָ֗הha./mitz.Vah[is] the/ commandmentH4687
- הַֽ/חֻקִּים֙ha./chu.Kimthe/ statutesH2706
- וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֔יםve./ha./mish.pa.Timand/ the/ judgmentsH4941
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- צִוָּ֛הtzi.Vahhe has commandedH6680
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי/כֶ֖ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- לְ/לַמֵּ֣דle./la.Medto/ teachH3925
- אֶתְ/כֶ֑ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- לַ/עֲשׂ֣וֹתla./'a.Sotto/ observeH6213
- בָּ/אָ֔רֶץba./'A.retzin the/ landH776
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhereH834
- אַתֶּ֛ם'a.TemyouH859
- עֹבְרִ֥ים'oe.Rim[are] about to pass overH5674
- שָׁ֖מָּ/הSha.ma/hthere/ towardsH8033
- לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ׃le./rish.Ta/hto/ take possession of/ itH3423
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 6:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)