Deuteronomy 7:12
Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:Deuteronomy 7:12 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֣ה׀ve./ha.Yahand/ it will beH1961
- עֵ֣קֶב'E.kevconsequenceH6118
- תִּשְׁמְע֗וּ/ןtish.me.'U/nyou will hear/ !H8085
- אֵ֤ת'et<obj.>H853
- הַ/מִּשְׁפָּטִים֙ha./mish.pa.Timthe/ judgmentsH4941
- הָ/אֵ֔לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- וּ/שְׁמַרְתֶּ֥םu./she.mar.Temand/ you will take careH8104
- וַ/עֲשִׂיתֶ֖םva./'a.si.Temand/ you will observeH6213
- אֹתָ֑/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- וְ/שָׁמַר֩ve./sha.Marand/ he will keepH8104
- יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֜י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- לְ/ךָ֗le./Khato <the>/ you
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- הַ/בְּרִית֙ha./be.Ritthe/ covenantH1285
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ/חֶ֔סֶדha./Che.sed<the>/ covenant loyaltyH2617
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- נִשְׁבַּ֖עnish.Ba'he sworeH7650
- לַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ׃la./'a.vo.Tei./khato/ ancestors/ yourH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 7:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)