Deuteronomy 7:8
But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.Deuteronomy 7:8 · KJV
The original, word by word
- כִּי֩kiforH3588
- מֵֽ/אַהֲבַ֨תme./'a.ha.Vatfrom/ [the] love ofH160
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶתְ/כֶ֗ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- וּ/מִ/שָּׁמְר֤/וּu./mi./sha.me.R/oand/ <from>/ because kept/ heH8104
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/שְּׁבֻעָה֙ha./she.vu.'Ahthe/ oathH7621
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
- נִשְׁבַּע֙nish.Ba'he sworeH7650
- לַ/אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔םla./'a.Vo.tei./Khemto/ ancestors/ yourH1
- הוֹצִ֧יאho.Tzi'he brought outH3318
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- בְּ/יָ֣דbe./Yadby/ a handH3027
- חֲזָקָ֑הcha.za.KahstrongH2389
- וַֽ/יִּפְדְּ/ךָ֙va/i.yif.de./Khaand/ he redeemed/ youH6299
- מִ/בֵּ֣יתmi./Beitfrom/ a house ofH1004
- עֲבָדִ֔ים'a.va.DimslavesH5650
- מִ/יַּ֖דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- פַּרְעֹ֥הpar.'OhPharaohH6547
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 7:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)