Deuteronomy 8:3
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.Deuteronomy 8:3 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יְעַנְּ/ךָ֮va/y.'a.ne./Khaand/ he humbled/ youH6031
- וַ/יַּרְעִבֶ/ךָ֒va/i.yar.'i.ve./Khaand/ he caused to hunger/ youH7456
- וַ/יַּֽאֲכִֽלְ/ךָ֤va/i.ya.'a.khil./Khaand/ he caused to eat/ youH398
- אֶת'et-<obj.>H853
- הַ/מָּן֙ha./Manthe/ mannaH4478
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- לֹא־lo'-notH3808
- יָדַ֔עְתָּya.Da'.tayou had knownH3045
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יָדְע֖וּ/ןya.de.'U/nthey had known/ !H3045
- אֲבֹתֶ֑י/ךָ'a.vo.Tei./khaancestors/ yourH1
- לְמַ֣עַןle.Ma.'anso asH4616
- הוֹדִֽעֲ/ךָ֗ho.di.'a./Khato make know/ youH3045
- כִּ֠יkithatH3588
- לֹ֣אlo'notH3808
- עַל־'al-onH5921
- הַ/לֶּ֤חֶםha./Le.chemthe/ breadH3899
- לְ/בַדּ/וֹ֙le./va.D/oby/ only/ itH905
- יִחְיֶ֣הyich.Yehhe livesH2421
- הָֽ/אָדָ֔םha./'a.Dam<the>/ humankindH120
- כִּ֛יkiforH3588
- עַל־'al-onH5921
- כָּל־kol-everyH3605
- מוֹצָ֥אmo.Tza'<the> utterance ofH4161
- פִֽי־fi-[the] mouth ofH6310
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- יִחְיֶ֥הyich.Yehhe livesH2421
- הָ/אָדָֽם׃ha./'a.Dam<the>/ humankindH120
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 8:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)