Deuteronomy 9:3
Understand therefore this day, that the LORD thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the LORD hath said unto thee.Deuteronomy 9:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/יָדַעְתָּ֣ve./ya.da'.Taand/ you will knowH3045
- הַ/יּ֗וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- כִּי֩kithatH3588
- יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֜י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- הֽוּא־hu'-heH1931
- הָ/עֹבֵ֤רha./'o.Ver[is] the/ [one who] is about to pass overH5674
- לְ/פָנֶ֙י/ךָ֙le./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- אֵ֣שׁ'esha fireH784
- אֹֽכְלָ֔ה'o.khe.LahconsumingH398
- ה֧וּאhu'heH1931
- יַשְׁמִידֵ֛/םyash.mi.De/mhe will destroy/ themH8045
- וְ/ה֥וּאve./Hu'and/ heH1931
- יַכְנִיעֵ֖/םyakh.ni.'E/mhe will subdue/ themH3665
- לְ/פָנֶ֑י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- וְ/הֽוֹרַשְׁתָּ֤/םve./ho.rash.Ta/mand/ you will dispossess/ themH3423
- וְ/הַֽאַבַדְתָּ/ם֙ve./ha.'a.vad.Ta/mand/ you will destroy/ themH6
- מַהֵ֔רma.HerquicklyH4118
- כַּ/אֲשֶׁ֛רka./'a.Sherjust/ asH834
- דִּבֶּ֥רdi.Berhe spokeH1696
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- לָֽ/ךְ׃La/khto <the>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 9:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)