Deuteronomy 9:4
Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the LORD hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee.Deuteronomy 9:4 · KJV
The original, word by word
- אַל־'al-may notH408
- תֹּאמַ֣רto.Maryou sayH559
- בִּ/לְבָבְ/ךָ֗bi/l.va.ve./Khain/ heart/ yourH3824
- בַּ/הֲדֹ֣ףba./ha.Dofwhen/ drives outH1920
- יְהוָה֩Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֨י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- אֹתָ֥/ם׀'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- מִ/לְּ/פָנֶי/ךָ֮mi./le./fa.nei./Khafrom/ to/ before/ youH6440
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- בְּ/צִדְקָתִ/י֙be./tzid.ka.T/iin/ righteousness/ myH6666
- הֱבִיאַ֣/נִיhe.vi.'A./nihe has brought/ meH935
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- לָ/רֶ֖שֶׁתla./Re.shetto/ take possession ofH3423
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֣רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- הַ/זֹּ֑אתha./Zot<the>/ thisH2063
- וּ/בְ/רִשְׁעַת֙u./ve./rish.'Atand/ in/ [the] wickedness ofH7564
- הַ/גּוֹיִ֣םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- הָ/אֵ֔לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- מוֹרִישָׁ֥/םmo.ri.Sha/m[is] dispossessing/ themH3423
- מִ/פָּנֶֽי/ךָ׃mi./pa.Nei./khafrom/ before/ youH6440
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 9:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)