Deuteronomy 9:5
Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.Deuteronomy 9:5 · KJV
The original, word by word
- לֹ֣אlo'notH3808
- בְ/צִדְקָתְ/ךָ֗ve./tzid.ka.te./Chain/ righteousness/ yourH6666
- וּ/בְ/יֹ֙שֶׁר֙u./ve./Yo.sherand/ in/ [the] uprightness ofH3476
- לְבָ֣בְ/ךָ֔le.Va.ve./khaheart/ yourH3824
- אַתָּ֥ה'a.TahyouH859
- בָ֖אva'[are] about to goH935
- לָ/רֶ֣שֶׁתla./Re.shetto/ take possession ofH3423
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אַרְצָ֑/ם'ar.Tza/mland/ theirH776
- כִּ֞יkiforH3588
- בְּ/רִשְׁעַ֣ת׀be./rish.'Atin/ [the] wickedness ofH7564
- הַ/גּוֹיִ֣םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- הָ/אֵ֗לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- מוֹרִישָׁ֣/םmo.ri.Sha/m[is] dispossessing/ themH3423
- מִ/פָּנֶ֔י/ךָmi./pa.Nei./khafrom/ before/ youH6440
- וּ/לְמַ֜עַןu./le.Ma.'anand/ so asH4616
- הָקִ֣יםha.Kimto carry outH6965
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/דָּבָ֗רha./da.Varthe/ wordH1697
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- נִשְׁבַּ֤עnish.Ba'he sworeH7650
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- לַ/אֲבֹתֶ֔י/ךָla./'a.vo.Tei./khato/ ancestors/ yourH1
- לְ/אַבְרָהָ֥םle./'av.ra.Hamto/ AbrahamH85
- לְ/יִצְחָ֖קle./yitz.Chakto/ IsaacH3327
- וּֽ/לְ/יַעֲקֹֽב׃u./le./ya.'a.koand/ to/ JacobH3290
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 9:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)