Ecclesiastes 6:2
A man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.Ecclesiastes 6:2 · KJV
The original, word by word
- אִ֣ישׁ'ishanyoneH376
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
- יִתֶּן־yi.ten-he givesH5414
- ל֣/וֹl/oto <the>/ him
- הָ/אֱלֹהִ֡יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- עֹשֶׁר֩'o.SherwealthH6239
- וּ/נְכָסִ֨יםu./ne.kha.Simand/ richesH5233
- וְ/כָב֜וֹדve./kha.Vodand/ honorH3519
- וְֽ/אֵינֶ֨/נּוּve./'ei.Ne./nuand/ not/ heH369
- חָסֵ֥רcha.Ser[is] lackingH2638
- לְ/נַפְשׁ֣/וֹ׀le./naf.Sh/oto/ appetite/ hisH5315
- מִ/כֹּ֣לmi./Kolany of/ allH3605
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- יִתְאַוֶּ֗הyit.'a.Vehhe desiresH183
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יַשְׁלִיטֶ֤/נּוּyash.li.Te./nuhe gives power/ himH7980
- הָֽ/אֱלֹהִים֙ha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- לֶ/אֱכֹ֣לle./'e.Kholto/ eatH398
- מִמֶּ֔/נּוּmi.Me./nufrom/ itH4480
- כִּ֛יkiforH3588
- אִ֥ישׁ'isha manH376
- נָכְרִ֖יna.khe.RiforeignH5237
- יֹֽאכֲלֶ֑/נּוּyo.kha.Le./nuhe eats/ itH398
- זֶ֥הzehthisH2088
- הֶ֛בֶלHe.vel[is] futilityH1892
- וָ/חֳלִ֥יvo./cho.Liand/ [is] an afflictionH2483
- רָ֖עra'an evilH7451
- הֽוּא׃Hu'itH1931
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ecclesiastes 6:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)