Ecclesiastes 6:3
If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.Ecclesiastes 6:3 · KJV
The original, word by word
- אִם־'im-ifH518
- יוֹלִ֣ידyo.Lidhe will fatherH3205
- אִ֣ישׁ'ishanyoneH376
- מֵאָ֡הme.'Ahone hundred [children]H3967
- וְ/שָׁנִים֩ve./sha.Nimand/ yearsH8141
- רַבּ֨וֹתra.BotmanyH7227
- יִֽחְיֶ֜הyich.Yehhe will liveH2421
- וְ/רַ֣ב׀ve./Ravand/ [will be] manyH7227
- שֶׁ/יִּהְי֣וּshei./yih.Yu[that] which/ <they> will beH1961
- יְמֵֽי־ye.mei-[the] days ofH3117
- שָׁנָ֗י/וsha.Na/vyears/ hisH8141
- וְ/נַפְשׁ/וֹ֙ve./naf.Sh/oand/ self/ hisH5315
- לֹא־lo'-notH3808
- תִשְׂבַּ֣עtis.Ba'it will be satisfiedH7646
- מִן־min-fromH4480
- הַ/טּוֹבָ֔הha./to.Vahthe/ goodH2896
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- קְבוּרָ֖הke.vu.RahburialH6900
- לֹא־lo'-notH3808
- הָ֣יְתָהHa.ye.tahit belongedH1961
- לּ֑/וֹl/oto <the>/ him
- אָמַ֕רְתִּי'a.Mar.tiI sayH559
- ט֥וֹבTov[is] goodH2896
- מִמֶּ֖/נּוּmi.Me./numore than/ himH4480
- הַ/נָּֽפֶל׃ha./Na.felthe/ miscarriageH5309
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ecclesiastes 6:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)