Ecclesiastes 8:15
Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.Ecclesiastes 8:15 · KJV
The original, word by word
- וְ/שִׁבַּ֤חְתִּֽיve./shi.Bach.tiand/ I commendH7623
- אֲנִי֙'a.NiIH589
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/שִּׂמְחָ֔הha./sim.Chah<the>/ gladnessH8057
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
- אֵֽין־'ein-notH369
- ט֤וֹבTovgoodH2896
- לָֽ/אָדָם֙la./'a.Dam[belongs] to <the>/ humankindH120
- תַּ֣חַתTa.chatunderH8478
- הַ/שֶּׁ֔מֶשׁha./She.meshthe/ sunH8121
- כִּ֛יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- לֶ/אֱכ֥וֹלle./'e.Kholto/ eatH398
- וְ/לִ/שְׁתּ֖וֹתve./li/sh.Totand/ to/ drinkH8354
- וְ/לִ/שְׂמ֑וֹחַve./li/s.Mo.achand/ to/ be happyH8055
- וְ/ה֞וּאve./Hu'and/ thatH1931
- יִלְוֶ֣/נּוּyil.Ve./nuit will accompany/ himH3867
- בַ/עֲמָל֗/וֹva./'a.ma.L/oin/ toil/ hisH5999
- יְמֵ֥יye.Mei[the] days ofH3117
- חַיָּ֛י/וchai.Ya/vlife/ hisH2416
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- נָֽתַן־na.tan-he has givenH5414
- ל֥/וֹl/oto <the>/ him
- הָ/אֱלֹהִ֖יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- תַּ֥חַתTa.chatunderH8478
- הַ/שָּֽׁמֶשׁ׃ha./Sha.meshthe/ sunH8121
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ecclesiastes 8:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)