Ecclesiastes 9:12
For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.Ecclesiastes 9:12 · KJV
The original, word by word
- כִּ֡יkiforH3588
- גַּם֩gamalsoH1571
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יֵדַ֨עye.Da'he knowsH3045
- הָ/אָדָ֜םha./'a.Dam<the>/ humankindH120
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עִתּ֗/וֹi.T/otime/ hisH6256
- כַּ/דָּגִים֙ka./da.Gimlike <the>/ fish<es>H1709
- שֶׁ/נֶּֽאֱחָזִים֙she./ne.'e.cha.Zimthat/ [are] caughtH270
- בִּ/מְצוֹדָ֣הbi/m.tzo.Dahin/ a netH4685
- רָעָ֔הra.'AhevilH7451
- וְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔יםve./Kha/tz.tzi.po.Rimand/ like <the>/ birdsH6833
- הָ/אֲחֻז֖וֹתha./'a.chu.Zotthat/ are caughtH270
- בַּ/פָּ֑חba./Pachin <the>/ snareH6341
- כָּ/הֵ֗םka./Hemlike <the>/ them
- יֽוּקָשִׁים֙yu.ka.Shim[are] ensnaredH3369
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] children ofH1121
- הָֽ/אָדָ֔םha./'a.Dam<the>/ humankindH120
- לְ/עֵ֣תle./'Etto/ a timeH6256
- רָעָ֔הra.'AhevilH7451
- כְּ/שֶׁ/תִּפּ֥וֹלke./she/t.ti.Polwhen/ that/ <it> fallsH5307
- עֲלֵי/הֶ֖ם'a.lei./Hemon/ themH5921
- פִּתְאֹֽם׃pit.'OmsuddenlyH6597
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ecclesiastes 9:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)