Exodus 10:6
And they shall fill thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians; which neither thy fathers, nor thy fathers’ fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. And he turned himself, and went out from Pharaoh.Exodus 10:6 · KJV
The original, word by word
- וּ/מָלְא֨וּu./mal.'Uand/ they will be fullH4390
- בָתֶּ֜י/ךָva.Tei./khahouses/ yourH1004
- וּ/בָתֵּ֣יu./va.Teiand/ [the] houses ofH1004
- כָל־khol-allH3605
- עֲבָדֶי/ךָ֮'a.va.dei./Khaservants/ yourH5650
- וּ/בָתֵּ֣יu./va.Teiand/ [the] houses ofH1004
- כָל־khol-allH3605
- מִצְרַיִם֒mitz.ra.YimEgyptH4713
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- רָא֤וּra.'Uthey sawH7200
- אֲבֹתֶ֙י/ךָ֙'a.vo.Tei./khaancestors/ yourH1
- וַ/אֲב֣וֹתva./'a.Votand/ [the] ancestors ofH1
- אֲבֹתֶ֔י/ךָ'a.vo.Tei./khaancestors/ yourH1
- מִ/יּ֗וֹםmi./Yomfrom/ [the] dayH3117
- הֱיוֹתָ/ם֙he.yo.Ta/mwere/ theyH1961
- עַל־'al-onH5921
- הָ֣/אֲדָמָ֔הha./'a.da.Mahthe/ landH127
- עַ֖ד'aduntilH5704
- הַ/יּ֣וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּ֑הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וַ/יִּ֥פֶןva/i.Yi.fenand/ he turnedH6437
- וַ/יֵּצֵ֖אva/i.ye.Tze'and/ he went outH3318
- מֵ/עִ֥םme./'Imfrom/ withH5973
- פַּרְעֹֽה׃par.'OhPharaohH6547
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 10:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)