Exodus 10:7
And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?Exodus 10:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמְרוּ֩va/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- עַבְדֵ֨י'av.Dei[the] servants ofH5650
- פַרְעֹ֜הfar.'OhPharaohH6547
- אֵלָ֗י/ו'e.La/vto/ himH413
- עַד־'ad-untilH5704
- מָתַי֙ma.Taiwhen?H4970
- יִהְיֶ֨הyih.Yehwill he becomeH1961
- זֶ֥הzehthis [man]H2088
- לָ֙/נוּ֙la./nufor <the>/ us
- לְ/מוֹקֵ֔שׁle./mo.Kesh<into>/ a snareH4170
- שַׁלַּח֙sha.Lachlet goH7971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ֣/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimthe/ peopleH582
- וְ/יַֽעַבְד֖וּve./ya.'av.Duso/ they may serveH5647
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי/הֶ֑ם'e.lo.hei./HemGod/ theirH430
- הֲ/טֶ֣רֶםha./Te.rem¿/ not yetH2962
- תֵּדַ֔עte.Da'do you knowH3045
- כִּ֥יkithatH3588
- אָבְדָ֖ה'a.ve.Dahit will perishH6
- מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 10:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)