Exodus 12:29
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.Exodus 12:29 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֣י׀va/y.Hiand/ it wasH1961
- בַּ/חֲצִ֣יba./cha.Tziin/ [the] middle ofH2677
- הַ/לַּ֗יְלָהha./Lay.lahthe/ nightH3915
- וַֽ/יהוָה֮va./Yah.wehand/ YahwehH3068
- הִכָּ֣הhi.Kahhe struckH5221
- כָל־khol-everyH3605
- בְּכוֹר֮be.khOrfirstbornH1060
- בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- מִצְרַיִם֒mitz.ra.YimEgyptH4714
- מִ/בְּכֹ֤רmi./be.Khorfrom/ [the] firstborn ofH1060
- פַּרְעֹה֙par.'OhPharaohH6547
- הַ/יֹּשֵׁ֣בhai./yo.Shevwho/ satH3427
- עַל־'al-onH5921
- כִּסְא֔/וֹkis.'/Othrone/ hisH3678
- עַ֚ד'aduntoH5704
- בְּכ֣וֹרbe.Khor[the] firstborn ofH1060
- הַ/שְּׁבִ֔יha./she.Vithe/ prisonerH7628
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhoH834
- בְּ/בֵ֣יתbe./Veit[was] in/ [the] house ofH1004
- הַ/בּ֑וֹרha./Borthe/ cisternH953
- וְ/כֹ֖לve./Kholand/ everyH3605
- בְּכ֥וֹרbe.Khorfirstborn ofH1060
- בְּהֵמָֽה׃be.he.MahlivestockH929
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 12:29
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)