Exodus 12:31
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said.Exodus 12:31 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקְרָא֩va/i.yik.Ra'and/ he summonedH7121
- לְ/מֹשֶׁ֨הle./mo.Sheh<to>/ MosesH4872
- וּֽ/לְ/אַהֲרֹ֜ןu./le./'a.ha.Ronand/ <to>/ AaronH175
- לַ֗יְלָהLay.lahnightH3915
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- ק֤וּמוּKu.muariseH6965
- צְּאוּ֙tze.'Ugo outH3318
- מִ/תּ֣וֹךְmi./Tokhfrom/ amongH8432
- עַמִּ֔/י'a.M/ipeople/ myH5971
- גַּם־gam-bothH1571
- אַתֶּ֖ם'a.TemyouH859
- גַּם־gam-as well asH1571
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וּ/לְכ֛וּu./le.Khuand/ goH1980
- עִבְד֥וּ'iv.DuserveH5647
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- כְּ/דַבֶּרְ/כֶֽם׃ke./da.ber./Khemas/ said/ youH1696
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 12:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)