Exodus 13:14
And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage:Exodus 13:14 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֞הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּֽי־ki-thatH3588
- יִשְׁאָלְ/ךָ֥yish.'a.le./Khahe will ask/ youH7592
- בִנְ/ךָ֛vin./Khason/ yourH1121
- מָחָ֖רma.Charin future timeH4279
- לֵ/אמֹ֣רle./Mor<to>/ sayingH559
- מַה־mah-what?H4100
- זֹּ֑אתZot[is] thisH2063
- וְ/אָמַרְתָּ֣ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- אֵלָ֔י/ו'e.La/vto/ himH413
- בְּ/חֹ֣זֶקbe./Cho.zekwith/ strength ofH2392
- יָ֗דYadhandH3027
- הוֹצִיאָ֧/נוּho.tzi.'A./nuhe brought out/ usH3318
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- מִ/מִּצְרַ֖יִםmi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
- מִ/בֵּ֥יתmi./Beitfrom/ a house ofH1004
- עֲבָדִֽים׃'a.va.DimslavesH5650
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 13:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)