Exodus 14:11
And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?Exodus 14:11 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמְרוּ֮va/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- אֶל־'el-toH413
- מֹשֶׁה֒mo.ShehMosesH4872
- הַֽ/מִ/בְּלִ֤יha./mi./be.Li¿/ because/ notH1097
- אֵין־'ein-there notH369
- קְבָרִים֙ke.va.Rim[were] gravesH6913
- בְּ/מִצְרַ֔יִםbe./mitz.Ra.yimin/ EgyptH4714
- לְקַחְתָּ֖/נוּle.kach.Ta./nuyou brought/ usH3947
- לָ/מ֣וּתla./Mutto/ dieH4191
- בַּ/מִּדְבָּ֑רba./mid.Barin the/ wildernessH4057
- מַה־mah-what?H4100
- זֹּאת֙zoTthisH2063
- עָשִׂ֣יתָ'a.Si.tahave you doneH6213
- לָּ֔/נוּLa./nuto/ us
- לְ/הוֹצִיאָ֖/נוּle./ho.tzi.'A./nuby/ bringing out/ usH3318
- מִ/מִּצְרָֽיִם׃mi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 14:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)