Exodus 14:4
And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so.Exodus 14:4 · KJV
The original, word by word
- וְ/חִזַּקְתִּ֣יve./chi.zak.Tiand/ I will make strongH2388
- אֶת־'et-<obj.>H853
- לֵב־lev-[the] heart ofH3820
- פַּרְעֹה֮par.'OhPharaohH6547
- וְ/רָדַ֣ףve./ra.Dafand/ he will pursueH7291
- אַחֲרֵי/הֶם֒'a.cha.rei./Hemafter/ themH310
- וְ/אִכָּבְדָ֤הve./'i.ka.ve.Dahand/ I will gain honorH3513
- בְּ/פַרְעֹה֙be./far.'Ohby/ PharaohH6547
- וּ/בְ/כָל־u./ve./Khol-and/ by/ allH3605
- חֵיל֔/וֹchei.L/oarmy/ hisH2428
- וְ/יָדְע֥וּve./ya.de.'Uand/ they will knowH3045
- מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4713
- כִּֽי־ki-thatH3588
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- יְהוָ֑הYah.weh[am] YahwehH3068
- וַ/יַּֽעֲשׂוּ־va/i.ya.'a.su-and/ they didH6213
- כֵֽן׃KhensoH3651
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 14:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)