Exodus 19:12
And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:Exodus 19:12 · KJV
The original, word by word
- וְ/הִגְבַּלְתָּ֤ve./hig.bal.Taand/ you will set a boundary forH1379
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- סָבִ֣יבsa.Vivall aroundH5439
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- הִשָּׁמְר֥וּhi.sha.me.Rutake heedH8104
- לָ/כֶ֛םla./Khemto <the>/ yourselves
- עֲל֥וֹתa.Lotto go upH5927
- בָּ/הָ֖רba./Haron the/ mountainH2022
- וּ/נְגֹ֣עַu./ne.Go.a'and/ to touchH5060
- בְּ/קָצֵ֑/הוּbe./ka.Tze./hu<in>/ edge/ itsH7097
- כָּל־kol-everyH3605
- הַ/נֹּגֵ֥עַha./no.Ge.a'<the>/ [one who] touchesH5060
- בָּ/הָ֖רba./Har<in> the/ mountainH2022
- מ֥וֹתMotcertainly <to die>H4191
- יוּמָֽת׃yu.Mathe will be put to deathH4191
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 19:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)