Exodus 19:13
There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.Exodus 19:13 · KJV
The original, word by word
- לֹא־lo'-notH3808
- תִגַּ֨עti.Ga'it will touchH5060
- בּ֜/וֹb/o<in> <the>/ him
- יָ֗דYada handH3027
- כִּֽי־ki-forH3588
- סָק֤וֹלsa.Kolcertainly <to stone>H5619
- יִסָּקֵל֙yi.sa.Kelhe will be stoned to deathH5619
- אוֹ־'ov-orH176
- יָרֹ֣הya.Rohcertainly <to shot>H3384
- יִיָּרֶ֔הyi.ya.Rehhe will be shotH3384
- אִם־'im-whetherH518
- בְּהֵמָ֥הbe.he.Mahan animalH929
- אִם־'im-orH518
- אִ֖ישׁ'isha humanH376
- לֹ֣אlo'notH3808
- יִחְיֶ֑הyich.Yehit will liveH2421
- בִּ/מְשֹׁךְ֙bi/m.shoKhwhen/ soundsH4900
- הַ/יֹּבֵ֔לhai./yo.Velthe/ ram's hornH3104
- הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992
- יַעֲל֥וּya.'a.Luthey will go upH5927
- בָ/הָֽר׃va./Haron the/ mountainH2022
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 19:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)