Exodus 23:12
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.Exodus 23:12 · KJV
The original, word by word
- שֵׁ֤שֶׁתShe.shetsixH8337
- יָמִים֙ya.MimdaysH3117
- תַּעֲשֶׂ֣הta.'a.Sehyou will doH6213
- מַעֲשֶׂ֔י/ךָma.'a.Sei./khawork<s>/ yourH4639
- וּ/בַ/יּ֥וֹםu./vai./Yomand/ on the/ dayH3117
- הַ/שְּׁבִיעִ֖יha./she.vi.'I<the>/ seventhH7637
- תִּשְׁבֹּ֑תtish.Botyou will restH7673
- לְמַ֣עַןle.Ma.'anso thatH4616
- יָנ֗וּחַya.Nu.achit may restH5117
- שֽׁוֹרְ/ךָ֙shor./Khaox/ yourH7794
- וַ/חֲמֹרֶ֔/ךָva./cha.mo.Re./khaand/ donkey/ yourH2543
- וְ/יִנָּפֵ֥שׁve./yi.na.Feshso/ he may refresh himselfH5314
- בֶּן־ben-[the] child ofH1121
- אֲמָתְ/ךָ֖'a.ma.te./Khafemale slave/ yourH519
- וְ/הַ/גֵּֽר׃ve./ha./Gerand/ the/ sojournerH1616
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 23:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)