Exodus 3:15
And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.Exodus 3:15 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמֶר֩va/i.yo.Merand/ he saidH559
- ע֨וֹדodagainH5750
- אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGodH430
- אֶל־'el-toH413
- מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- תֹאמַר֮to.Maryou will sayH559
- אֶל־'el-toH413
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElIsraelH3478
- יְהוָ֞הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- אֲבֹתֵי/כֶ֗ם'a.vo.tei./Khemancestors/ yourH1
- אֱלֹהֵ֨י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- אַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִצְחָ֛קyitz.ChakIsaacH3327
- וֵ/אלֹהֵ֥יve./lo.Heiand/ [the] God ofH430
- יַעֲקֹ֖בya.'a.KoJacobH3290
- שְׁלָחַ֣/נִיshe.la.Cha./nihe has sent/ meH7971
- אֲלֵי/כֶ֑ם'a.lei./Khemto/ youH413
- זֶה־zeh-thisH2088
- שְּׁמִ֣/יshe.M/i[is] name/ myH8034
- לְ/עֹלָ֔םle./'o.Lamfor/ everH5769
- וְ/זֶ֥הve./Zehand/ thisH2088
- זִכְרִ֖/יzikh.R/i[is] memorial/ myH2143
- לְ/דֹ֥רle./Dorto/ a generationH1755
- דֹּֽר׃DorgenerationH1755
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 3:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)