Exodus 31:14
Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.Exodus 31:14 · KJV
The original, word by word
- וּ/שְׁמַרְתֶּם֙u./she.mar.Temand/ you will observeH8104
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/שַּׁבָּ֔תha./sha.Batthe/ sabbathH7676
- כִּ֛יkiforH3588
- קֹ֥דֶשׁKo.desh[is] a holy thingH6944
- הִ֖ואhi'itH1931
- לָ/כֶ֑םla./Khemto/ you
- מְחַֽלְלֶ֙י/הָ֙me.cha.Lei./ha[those who] profane/ itH2490
- מ֣וֹתMotcertainly <to die>H4191
- יוּמָ֔תyu.Mathe will be put to deathH4191
- כִּ֗יKiforH3588
- כָּל־kol-everyH3605
- הָ/עֹשֶׂ֥הha./'o.Seh<the>/ [one who] doesH6213
- בָ/הּ֙va/hon/ it
- מְלָאכָ֔הme.la.KhahworkH4399
- וְ/נִכְרְתָ֛הve./nikh.re.Tahand/ it will be cut offH3772
- הַ/נֶּ֥פֶשׁha./Ne.feshthe/ personH5315
- הַ/הִ֖ואha./Hiv'<the>/ thatH1931
- מִ/קֶּ֥רֶבmi./Ke.revfrom/ [the] midst ofH7130
- עַמֶּֽי/הָ׃'a.Mei./hakinspeople<s>/ itsH5971
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 31:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)