Exodus 32:12
Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.Exodus 32:12 · KJV
The original, word by word
- לָ/מָּה֩la./Mah<to>/ why?H4100
- יֹאמְר֨וּyo.me.Ruwill they sayH559
- מִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimEgyptH4713
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- בְּ/רָעָ֤הbe./ra.'Ahwith/ evilH7451
- הֽוֹצִיאָ/ם֙ho.tzi.'A/mhe brought out/ themH3318
- לַ/הֲרֹ֤גla./ha.Rogto/ killH2026
- אֹתָ/ם֙'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- בֶּֽ/הָרִ֔יםbe./ha.Rimin the/ mountainsH2022
- וּ֨/לְ/כַלֹּתָ֔/םu./le./kha.lo.Ta/mand/ to/ make an end of/ themH3615
- מֵ/עַ֖לme./'Alfrom/ onH5921
- פְּנֵ֣יpe.Nei[the] surface ofH6440
- הָֽ/אֲדָמָ֑הha./'a.da.Mahthe/ groundH127
- שׁ֚וּבShuvturnH7725
- מֵ/חֲר֣וֹןme./cha.Ronfrom/ [the] burning ofH2740
- אַפֶּ֔/ךָ'a.Pe./khaanger/ yourH639
- וְ/הִנָּחֵ֥םve./hi.na.Chemand/ relentH5162
- עַל־'al-onH5921
- הָ/רָעָ֖הha./ra.'Ahthe/ harmH7451
- לְ/עַמֶּֽ/ךָ׃le./'a.Me./khato/ people/ yourH5971
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 32:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)