Exodus 34:16
And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.Exodus 34:16 · KJV
The original, word by word
- וְ/לָקַחְתָּ֥ve./la.kach.Taand/ you will takeH3947
- מִ/בְּנֹתָ֖י/וmi./be.no.Ta/vsome of/ daughters/ hisH1323
- לְ/בָנֶ֑י/ךָle./va.Nei./khafor/ sons/ yourH1121
- וְ/זָנ֣וּve./za.Nuand/ they will prostitute themselvesH2181
- בְנֹתָ֗י/וve.no.Ta/vdaughters/ hisH1323
- אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
- אֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ן'e.Lo.hei./Hengods/ theirH430
- וְ/הִזְנוּ֙ve./hiz.Nuand/ they will make prostitute [themselves]H2181
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בָּנֶ֔י/ךָba.Nei./khasons/ yourH1121
- אַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiafterH310
- אֱלֹהֵי/הֶֽן׃'e.lo.hei./Hengods/ theirH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 34:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)