Exodus 8:20
And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.Exodus 8:20 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶל־'el-toH413
- מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872
- הַשְׁכֵּ֤םhash.Kemrise earlyH7925
- בַּ/בֹּ֙קֶר֙ba./Bo.kerin the/ morningH1242
- וְ/הִתְיַצֵּב֙ve./hit.ya.Tzevand/ present yourselfH3320
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- פַרְעֹ֔הfar.'OhPharaohH6547
- הִנֵּ֖הhi.Nehthere!H2009
- יוֹצֵ֣אyo.Tze'[he is] going outH3318
- הַ/מָּ֑יְמָ/הha./Ma.ye.ma/hthe/ water/ towardsH4325
- וְ/אָמַרְתָּ֣ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- אֵלָ֗י/ו'e.La/vto/ himH413
- כֹּ֚הkohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- שַׁלַּ֥חsha.Lachlet goH7971
- עַמִּ֖/י'a.M/ipeople/ myH5971
- וְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי׃ve./Ya.'av.Du./niso/ they may serve/ meH5647
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 8:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)