Exodus 8:21
Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are.Exodus 8:21 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- אֵינְ/ךָ֮'ei.ne./Khanot/ youH369
- מְשַׁלֵּ֣חַme.sha.Le.ach[are] letting goH7971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עַמִּ/י֒'a.M/ipeople/ myH5971
- הִנְ/נִי֩hi./Nihere/ IH2005
- מַשְׁלִ֨יחַmash.Li.ach[am] about to sendH7971
- בְּ/ךָ֜be./Khaon/ you
- וּ/בַ/עֲבָדֶ֧י/ךָu./va./'a.va.Dei./khaand/ on/ servants/ yourH5650
- וּֽ/בְ/עַמְּ/ךָ֛u./ve./'a.me./Khaand/ on/ people/ yourH5971
- וּ/בְ/בָתֶּ֖י/ךָu./ve./va.Tei./khaand/ on/ houses/ yourH1004
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הֶ/עָרֹ֑בhe./'a.Rothe/ swarmH6157
- וּ/מָ֨לְא֜וּu./Mal.'Uand/ they will be fullH4390
- בָּתֵּ֤יba.Tei[the] houses ofH1004
- מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimEgyptH4713
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הֶ֣/עָרֹ֔בhe./'a.Rothe/ swarmH6157
- וְ/גַ֥םve./Gamand/ alsoH1571
- הָ/אֲדָמָ֖הha./'a.da.Mahthe/ groundH127
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- הֵ֥םhemtheyH1992
- עָלֶֽי/הָ׃'a.Lei./ha[are] on/ itH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 8:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)