Ezekiel 26:16
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.Ezekiel 26:16 · KJV
The original, word by word
- וְֽ/יָרְד֞וּve./ya.re.Duand/ they will go downH3381
- מֵ/עַ֣לme./'Alfrom/ onH5921
- כִּסְאוֹתָ֗/םkis.'o.Ta/mthrones/ theirH3678
- כֹּ֚לkolallH3605
- נְשִׂיאֵ֣יne.si.'Ei[the] princes ofH5387
- הַ/יָּ֔םhai./Yamthe/ seaH3220
- וְ/הֵסִ֙ירוּ֙ve./he.Si.ruand/ they will removeH5493
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מְעִ֣ילֵי/הֶ֔םme.'I.lei./Hemrobes/ theirH4598
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בִּגְדֵ֥יbig.Dei[the] clothes ofH899
- רִקְמָתָ֖/םrik.ma.Ta/mmulticolored cloth/ theirH7553
- יִפְשֹׁ֑טוּyif.Sho.tuthey will strip offH6584
- חֲרָד֤וֹת׀cha.ra.Dottrembling<s>H2731
- יִלְבָּ֙שׁוּ֙yil.Ba.shuthey will be clothedH3847
- עַל־'al-onH5921
- הָ/אָ֣רֶץha./'A.retzthe/ groundH776
- יֵשֵׁ֔בוּye.She.vuthey will sitH3427
- וְ/חָֽרְדוּ֙ve./cha.re.Duand/ they will trembleH2729
- לִ/רְגָעִ֔יםli/r.ga.'Imto/ momentsH7281
- וְ/שָׁמְמ֖וּve./sha.me.Muand/ they will be appalledH8074
- עָלָֽיִ/ךְ׃'a.La.yi/khon/ youH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 26:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)