Ezekiel 31:14
To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.Ezekiel 31:14 · KJV
The original, word by word
- לְמַ֡עַןle.Ma.'anso thatH4616
- אֲשֶׁר֩'a.SherthatH834
- לֹא־lo'-notH3808
- יִגְבְּה֨וּyig.be.Huthey may be lifted upH1361
- בְ/קוֹמָתָ֜/םve./ko.ma.Ta/min/ height/ theirH6967
- כָּל־kol-anyH3605
- עֲצֵי־'a.tzei-trees ofH6086
- מַ֗יִםMa.yimwaterH4325
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יִתְּנ֤וּyi.te.Nuthey may setH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- צַמַּרְתָּ/ם֙tza.mar.Ta/mtreetop/ theirH6788
- אֶל־'el-toH413
- בֵּ֣יןbeinbetweenH996
- עֲבֹתִ֔ים'a.vo.TimbranchesH5688
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יַעַמְד֧וּya.'am.Duthey may standH5975
- אֵלֵי/הֶ֛ם'e.lei./Hemleaders/ theirH352
- בְּ/גָבְהָ֖/םbe./ga.ve.Ha/mby/ height/ theirH1363
- כָּל־kol-anyH3605
- שֹׁ֣תֵיSho.teidrinkers ofH8354
- מָ֑יִםMa.yimwaterH4325
- כִּֽי־ki-forH3588
- כֻלָּ/ם֩khu.La/mall of/ themH3605
- נִתְּנ֨וּni.te.Nuthey have been givenH5414
- לַ/מָּ֜וֶתla./Ma.vetto <the>/ deathH4194
- אֶל־'el-toH413
- אֶ֣רֶץ'E.retz[the] earthH776
- תַּחְתִּ֗יתtach.TitlowestH8482
- בְּ/ת֛וֹךְbe./Tokhin/ amongH8432
- בְּנֵ֥יbe.Nei[the] children ofH1121
- אָדָ֖ם'a.DamhumankindH120
- אֶל־'el-toH413
- י֥וֹרְדֵיYor.dei[those who] go down ofH3381
- בֽוֹר׃Vor[the] pitH953
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 31:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)