Ezekiel 31:15
Thus saith the Lord GOD; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.Ezekiel 31:15 · KJV
The original, word by word
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִ֗הYah.wehYahwehH3069
- בְּ/י֨וֹםbe./Yomon/ [the] dayH3117
- רִדְתּ֤/וֹrid.T/owent down/ itH3381
- שְׁא֙וֹלָ/ה֙she.'o.la/hSheol/ towardsH7585
- הֶאֱבַ֜לְתִּיhe.'e.Val.tiI caused mourningH56
- כִּסֵּ֤תִיki.Se.tiI coveredH3680
- עָלָי/ו֙'a.La/vover/ itH5921
- אֶת־'et-<obj.>H853
- תְּה֔וֹםte.Hom[the] deepH8415
- וָֽ/אֶמְנַע֙va./'em.Na'and/ I withheldH4513
- נַהֲרוֹתֶ֔י/הָna.ha.ro.Tei./harivers/ itsH5104
- וַ/יִּכָּלְא֖וּva/i.yi.kal.'Uand/ they were restrainedH3607
- מַ֣יִםMa.yimwatersH4325
- רַבִּ֑יםra.BimmanyH7227
- וָ/אַקְדִּ֤רva./'ak.Dirand/ I made mournH6937
- עָלָי/ו֙'a.La/von/ itH5921
- לְבָנ֔וֹןle.va.NonLebanonH3844
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- עֲצֵ֥י'a.Tzei[the] trees ofH6086
- הַ/שָּׂדֶ֖הha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- עָלָ֥י/ו'a.La/von/ itH5921
- עֻלְפֶּֽה׃'ul.Peh[were] wiltedH5969
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 31:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)