Ezekiel 31:16
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.Ezekiel 31:16 · KJV
The original, word by word
- מִ/קּ֤וֹלmi./Kolfrom/ [the] sound ofH6963
- מַפַּלְתּ/וֹ֙ma.pal.T/odownfall/ itsH4658
- הִרְעַ֣שְׁתִּיhir.'Ash.tiI caused to trembleH7493
- גוֹיִ֔םgo.YimnationsH1471
- בְּ/הוֹרִדִ֥/יbe./ho.ri.D/iwhen/ brought down/ IH3381
- אֹת֛/וֹ'o.T/o<obj.>/ itH853
- שְׁא֖וֹלָ/הshe.'o.la/hSheol/ towardsH7585
- אֶת־'et-withH854
- י֣וֹרְדֵיYor.dei[those who] go down ofH3381
- ב֑וֹרVor[the] pitH953
- וַ/יִּנָּ֨חֲמ֜וּva/i.yi.Na.cha.Muand/ they were comfortedH5162
- בְּ/אֶ֤רֶץbe./'E.retzin/ [the] earthH776
- תַּחְתִּית֙tach.TitlowestH8482
- כָּל־kol-allH3605
- עֲצֵי־'a.tzei-[the] trees ofH6086
- עֵ֔דֶן'E.denEdenH5731
- מִבְחַ֥רmiv.Char[the] choicestH4005
- וְ/טוֹב־ve./tov-and/ [the] good ofH2896
- לְבָנ֖וֹןle.va.NonLebanonH3844
- כָּל־kol-allH3605
- שֹׁ֥תֵיSho.teidrinkers ofH8354
- מָֽיִם׃Ma.yimwaterH4325
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 31:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)