Ezekiel 36:22
Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name’s sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.Ezekiel 36:22 · KJV
The original, word by word
- לָ/כֵ֞ןla./Khen<to>/ thereforeH3651
- אֱמֹ֣ר'e.MorsayH559
- לְ/בֵֽית־le./veit-to/ [the] house ofH1004
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- כֹּ֤הkohthusH3541
- אָמַר֙'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069
- לֹ֧אlo'notH3808
- לְמַעַנְ/כֶ֛םle.ma.'an./Khemfor sake/ yourH4616
- אֲנִ֥י'a.NiIH589
- עֹשֶׂ֖ה'o.Seh[am] about to actH6213
- בֵּ֣יתbeitO house ofH1004
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- כִּ֤יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- לְ/שֵׁם־le./shem-for/ [the] name ofH8034
- קָדְשִׁ/י֙kod.sh/iholiness/ myH6944
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- חִלַּלְתֶּ֔םchi.lal.Temyou have profanedH2490
- בַּ/גּוֹיִ֖םba./go.Yimamong the/ nationsH1471
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834
- בָּ֥אתֶםBa.temyou have goneH935
- שָֽׁם׃ShamthereH8033
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 36:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)