Ezekiel 8:17
Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.Ezekiel 8:17 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלַ/י֮'e.La/ito/ meH413
- הֲ/רָאִ֣יתָha./ra.'I.ta¿/ have you seenH7200
- בֶן־ven-O son ofH1121
- אָדָם֒'a.DamhumankindH120
- הֲ/נָקֵל֙ha./na.Kel¿/ is it [too] triflingH7043
- לְ/בֵ֣יתle./Veitfor/ [the] house ofH1004
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
- מֵ/עֲשׂ֕וֹתme./'a.Sotfor/ doingH6213
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/תּוֹעֵב֖וֹתha./to.'e.Votthe/ abominationsH8441
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- עָֽשׂוּ־'a.su-they have doneH6213
- פֹ֑הFohhereH6311
- כִּֽי־ki-thatH3588
- מָלְא֨וּmal.'Uthey have filledH4390
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֜רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- חָמָ֗סcha.MasviolenceH2555
- וַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙va/i.ya.Shu.vuand/ they have returnedH7725
- לְ/הַכְעִיסֵ֔/נִיle./hakh.'i.Se./nito/ provoke to anger/ meH3707
- וְ/הִנָּ֛/םve./hi.Na/mand/ there/ theyH2005
- שֹׁלְחִ֥יםsho.le.Chim[are] sendingH7971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/זְּמוֹרָ֖הha./ze.mo.Rahthe/ branchH2156
- אֶל־'el-toH413
- אַפָּֽ/ם׃'a.Pa/mnose/ theirH639
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 8:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)