Genesis 19:34
And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.Genesis 19:34 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יְהִי֙va/y.Hiand/ it wasH1961
- מִֽ/מָּחֳרָ֔תmi./mo.cho.Ratfrom/ [the] next dayH4283
- וַ/תֹּ֤אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- הַ/בְּכִירָה֙ha./be.khi.Rahthe/ firstbornH1067
- אֶל־'el-toH413
- הַ/צְּעִירָ֔הha./tze.'i.Rahthe/ youngH6810
- הֵן־hen-here!H2005
- שָׁכַ֥בְתִּיsha.Khav.tiI lay withH7901
- אֶ֖מֶשׁ'E.meshlast nightH570
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אָבִ֑/י'a.V/ifather/ myH1
- נַשְׁקֶ֨/נּוּnash.Ke./nulet us make drink/ himH8248
- יַ֜יִןYa.yinwineH3196
- גַּם־gam-alsoH1571
- הַ/לַּ֗יְלָהha./Lay.lahthis/ nightH3915
- וּ/בֹ֙אִי֙u./Vo.'iand/ goH935
- שִׁכְבִ֣יshikh.VilieH7901
- עִמּ֔/וֹi.M/owith/ himH5973
- וּ/נְחַיֶּ֥הu./ne.chai.Yehso/ we may preserve aliveH2421
- מֵ/אָבִ֖י/נוּme./'a.Vi./nufrom/ father of/ ourH1
- זָֽרַע׃Za.ra'springH2233
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 19:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)