Genesis 19:35
And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.Genesis 19:35 · KJV
The original, word by word
- וַ/תַּשְׁקֶ֜יןָva./tash.Kei.naand/ they made drinkH8248
- גַּ֣םgamalsoH1571
- בַּ/לַּ֧יְלָהba./Lay.lahin the/ nightH3915
- הַ/ה֛וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲבִי/הֶ֖ן'a.vi./Henfather/ theirH1
- יָ֑יִןYa.yinwineH3196
- וַ/תָּ֤קָםva./Ta.komand/ she aroseH6965
- הַ/צְּעִירָה֙ha./tze.'i.Rahthe/ young [one]H6810
- וַ/תִּשְׁכַּ֣בva./tish.Kavand/ she layH7901
- עִמּ֔/וֹi.M/owith/ himH5973
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יָדַ֥עya.Da'he knewH3045
- בְּ/שִׁכְבָ֖/הּbe./shikh.Va/hwhen/ lay down/ sheH7901
- וּ/בְ/קֻמָֽ/הּ׃u./ve./ku.Ma/hand/ when/ arose/ sheH6965
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 19:35
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)