Genesis 22:2
And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.Genesis 22:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֡אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- קַח־kach-takeH3947
- נָ֠אna'pleaseH4994
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בִּנְ/ךָ֨bin./Khason/ yourH1121
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְחִֽידְ/ךָ֤ye.chi.de./Khaonly [son]/ yourH3173
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834
- אָהַ֙בְתָּ֙'a.Hav.tayou loveH157
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaacH3327
- וְ/לֶךְ־ve./lekh-and/ goH1980
- לְ/ךָ֔le./Khafor <the>/ yourself
- אֶל־'el-toH413
- אֶ֖רֶץ'E.retz[the] land ofH776
- הַ/מֹּרִיָּ֑הha./mo.ri.Yah<the>/ MoriahH4179
- וְ/הַעֲלֵ֤/הוּve./ha.'a.Le./huand/ offer up/ himH5927
- שָׁם֙shamthereH8033
- לְ/עֹלָ֔הle./'o.Lahto/ a burnt offeringH5930
- עַ֚ל'alonH5921
- אַחַ֣ד'a.Chadone ofH259
- הֶֽ/הָרִ֔יםhe./ha.Rimthe/ mountainsH2022
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
- אֹמַ֥ר'o.MarI will tellH559
- אֵלֶֽי/ךָ׃'e.Lei./khato/ youH413
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 22:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)