Genesis 30:16
And Jacob came out of the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, Thou must come in unto me; for surely I have hired thee with my son’s mandrakes. And he lay with her that night.Genesis 30:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּבֹ֨אva/i.ya.Vo'and/ he cameH935
- יַעֲקֹ֣בya.'a.KoJacobH3290
- מִן־min-fromH4480
- הַ/שָּׂדֶה֮ha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- בָּ/עֶרֶב֒ba./'e.Revin the/ eveningH6153
- וַ/תֵּצֵ֨אva./te.Tze'and/ she went outH3318
- לֵאָ֜הle.'AhLeahH3812
- לִ/קְרָאת֗/וֹli/k.ra.T/oto/ meet/ himH7122
- וַ/תֹּ֙אמֶר֙va./To.merand/ she saidH559
- אֵלַ֣/י'e.La/iinto/ meH413
- תָּב֔וֹאta.Vo'you will comeH935
- כִּ֚יkiforH3588
- שָׂכֹ֣רsa.Khorcertainly <to hire>H7936
- שְׂכַרְתִּ֔י/ךָse.khar.Ti./khaI have hired/ youH7936
- בְּ/דוּדָאֵ֖יbe./du.da.'Eifor/ [the] mandrakes ofH1736
- בְּנִ֑/יbe.N/ison/ myH1121
- וַ/יִּשְׁכַּ֥בva/i.yish.Kavand/ he layH7901
- עִמָּ֖/הּ'i.Ma/hwith/ herH5973
- בַּ/לַּ֥יְלָהba./Lay.lahin the/ nightH3915
- הֽוּא׃Hu'thatH1931
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 30:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)