Genesis 42:33
And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:Genesis 42:33 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלֵ֗י/נוּ'e.Lei./nuto/ usH413
- הָ/אִישׁ֙ha./'Ishthe/ manH376
- אֲדֹנֵ֣י'a.do.Nei[the] lord<s> ofH113
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- בְּ/זֹ֣אתbe./Zotby/ thisH2063
- אֵדַ֔ע'e.Da'I will knowH3045
- כִּ֥יkithatH3588
- כֵנִ֖יםkhe.Nim[are] honestH3651
- אַתֶּ֑ם'a.TemyouH859
- אֲחִי/כֶ֤ם'a.chi./Khembrother/ yourH251
- הָֽ/אֶחָד֙ha./'e.Chad<the>/ oneH259
- הַנִּ֣יחוּha.Ni.chuleaveH5117
- אִתִּ֔/י'i.T/iwith/ meH854
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- רַעֲב֥וֹןra.'a.Von[the] hunger ofH7459
- בָּתֵּי/כֶ֖םba.tei./Khemhouseholds/ yourH1004
- קְח֥וּke.ChutakeH3947
- וָ/לֵֽכוּ׃va./Le.khuand/ goH1980
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 42:33
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)